প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কারের উত্তরাধিকার: ত্রিশ বছরের……

বাংলায় জানার নতুন ঠিকানা

প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কারের উত্তরাধিকার: ত্রিশ বছরের যুদ্ধ ও ওয়েস্টফালিয়া শান্তিচুক্তি

সিরিজ: প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কার আন্দোলন ও মার্টিন লুথার

প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কারের উত্তরাধিকার: ত্রিশ বছরের যুদ্ধ ও ওয়েস্টফালিয়া শান্তিচুক্তি
ধর্মীয় বিভাজন থেকে সহাবস্থানের দীর্ঘ পথ

অগসবুর্গের সীমিত সমঝোতা ইউরোপের ধর্মীয় বিভাজন মেনে নেওয়ার পথ খুলেছিল, কিন্তু আগের পর্বের শেষে যে অমীমাংসিত প্রশ্নগুলো রয়ে গিয়েছিল, সেগুলো হারিয়ে যায়নি। ক্যালভিনীয়দের অবস্থান, চার্চের সম্পত্তি এবং ধর্মীয় ভূখণ্ডে শাসনের অধিকার নিয়ে বিরোধ চলছিল। ক্যাথলিক ও প্রোটেস্ট্যান্ট প্রতিষ্ঠানগুলোও নিজেদের বিশ্বাস ও রাজনৈতিক নিরাপত্তা দৃঢ় করছিল। প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কারের পরিণতি তাই সরাসরি ধর্মীয় স্বাধীনতা ছিল না; প্রথমে এসেছিল প্রতিদ্বন্দ্বী সম্প্রদায়, শক্তিশালী ধর্মীয় পরিচয় এবং সহাবস্থানের নিয়ম নিয়ে দীর্ঘ সংঘাত। সেই সংঘাতের সবচেয়ে বিধ্বংসী অধ্যায় হয়ে ওঠে ত্রিশ বছরের যুদ্ধ।

১৫৫৫ সালের শান্তিতে ক্যাথলিক ও লুথারীয়দের স্বীকৃতি দেওয়া হলেও পরবর্তী দশকগুলোতে ক্যালভিনীয় শাসক ও সম্প্রদায়ের বিস্তার আইনি কাঠামোর ওপর চাপ সৃষ্টি করে। পাশাপাশি ধর্মীয় সম্পত্তি পুনরুদ্ধার, নগরের উপাসনার নিয়ন্ত্রণ এবং সাম্রাজ্যিক আদালতের সিদ্ধান্ত নিয়ে উত্তেজনা বাড়ে। প্রোটেস্ট্যান্ট ইউনিয়ন ও ক্যাথলিক লীগের মতো রাজনৈতিক-সামরিক জোট নিরাপত্তার প্রতিশ্রুতি দিলেও অবিশ্বাস গভীর করে। তবে যুদ্ধ অনিবার্য ছিল না। দীর্ঘ সময় আলোচনা ও স্থানীয় সমঝোতা কার্যকর হয়েছিল; পরে নির্দিষ্ট রাজনৈতিক সংকট সেই ভারসাম্য ভেঙে দেয়।

১৬১৮ সালে বোহেমিয়ায় সংঘাতের বিস্ফোরণ ঘটে। প্রোটেস্ট্যান্ট অভিজাতেরা নিজেদের ধর্মীয় অধিকার ও রাজনৈতিক ক্ষমতা সংকুচিত হওয়ার আশঙ্কা করছিলেন। প্রাগে রাজকীয় প্রতিনিধিদের জানালা দিয়ে ফেলে দেওয়ার ঘটনা বিদ্রোহের নাটকীয় সূচনা হয়। পরে তাঁরা হাবসবার্গ শাসক দ্বিতীয় ফার্দিনান্দকে প্রত্যাখ্যান করে প্যালাটিনেটের ক্যালভিনীয় নির্বাচক ফ্রিডরিখকে রাজা নির্বাচিত করেন। ১৬২০ সালের হোয়াইট মাউন্টেনের যুদ্ধে বিদ্রোহীদের পরাজয় ঘটে। বোহেমিয়ায় সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত, নির্বাসন ও ক্যাথলিক ধর্ম পুনঃপ্রতিষ্ঠার কঠোর পদক্ষেপ নেওয়া হয়; কিন্তু যুদ্ধ সেখানেই থামেনি।

পরবর্তী পর্যায়ে ডেনমার্ক ও সুইডেন যুদ্ধে প্রবেশ করে; বিভিন্ন জার্মান ভূখণ্ড বড় শক্তিগুলোর সংঘর্ষক্ষেত্র হয়ে ওঠে। সুইডেনের রাজা গুস্তাভ আদলফ প্রোটেস্ট্যান্ট স্বার্থ রক্ষার দাবি তুললেও বাল্টিক অঞ্চলের নিরাপত্তা ও কৌশলগত স্বার্থও গুরুত্বপূর্ণ ছিল। ১৬৩৫ সালে ক্যাথলিক ফ্রান্স হাবসবার্গদের বিরুদ্ধে সরাসরি যুদ্ধে নামে। ক্যাথলিক শক্তির বিরুদ্ধে ক্যাথলিক ফ্রান্সের যুদ্ধ দেখায়, ত্রিশ বছরের সংঘাতকে শুধু ধর্মীয় বিশ্বাসের লড়াই বলা যায় না। রাজবংশের প্রতিদ্বন্দ্বিতা, সাম্রাজ্যের ক্ষমতার ভারসাম্য এবং ভূখণ্ডের স্বার্থ ধর্মের সঙ্গে মিশে কাজ করছিল।

সাধারণ মানুষের জন্য যুদ্ধের অর্থ ছিল সৈন্যদের খাদ্য জোগানো, লুটপাট, করের চাপ, বাস্তুচ্যুতি এবং কৃষিকাজে বিপর্যয়। যুদ্ধক্ষেত্রের বাইরে মহামারি ও অনাহারও বিপুল প্রাণহানি ঘটায়। কিছু অঞ্চল বারবার সৈন্য চলাচল ও অবরোধের শিকার হয়ে জনশূন্যতার কাছাকাছি পৌঁছায়, অন্য অঞ্চল তুলনামূলক কম ক্ষতিগ্রস্ত হয়। তাই সমগ্র জার্মানির জন্য একটিমাত্র মৃত্যুহার ব্যবহার বিভ্রান্তিকর। তবু মধ্য ইউরোপের বহু সমাজে যুদ্ধের গভীর জনসংখ্যাগত ও অর্থনৈতিক ক্ষতি হয়েছিল—যার পুনরুদ্ধার শান্তিচুক্তি স্বাক্ষরের সঙ্গে সঙ্গে সম্ভব হয়নি।

দীর্ঘ আলোচনার পর ১৬৪৮ সালের ২৪ অক্টোবর ম্যুনস্টার ও অসনাব্রুকে প্রধান শান্তিচুক্তিগুলো সম্পাদিত হয়। এগুলো সম্মিলিতভাবে ওয়েস্টফালিয়ার শান্তি নামে পরিচিত। একই বছরের পৃথক স্পেন-ডাচ চুক্তি ডাচ প্রজাতন্ত্রের স্বাধীনতার স্বীকৃতি দেয়। কিন্তু ১৬৪৮ সালেই ইউরোপের সব যুদ্ধ শেষ হয়নি; ফ্রান্স ও স্পেনের সংঘাত ১৬৫৯ সাল পর্যন্ত চলে। ওয়েস্টফালিয়ার প্রধান অর্জন ছিল পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের দীর্ঘ ধর্মীয় ও রাজনৈতিক সংকটকে একটি সংশোধিত আইনি ব্যবস্থার মধ্যে আনা। এটি সবার মত এক করে নয়, মতভেদ নিয়ন্ত্রণের নিয়ম তৈরি করে শান্তি প্রতিষ্ঠা করেছিল।

ধর্মীয় বন্দোবস্তে লুথারীয় ও ক্যাথলিকদের পাশাপাশি ক্যালভিনীয় বা সংস্কারপন্থীদেরও স্বীকৃতি দেওয়া হয়। ধর্মীয় সম্পত্তি ও উপাসনার অধিকারের বহু বিরোধ নিষ্পত্তিতে ১৬২৪ সালকে ভিত্তিবর্ষ ধরা হয়। কিছু সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের ব্যক্তিগত ধর্মচর্চা, বিবেকের সুরক্ষা এবং অন্যত্র উপাসনায় অংশ নেওয়ার অধিকারও নির্ধারিত হয়। শাসকের ধর্মপরিবর্তনে প্রজাদের অবস্থান স্বয়ংক্রিয়ভাবে বদলে দেওয়ার সুযোগ সীমিত হয়। তবে এই সুরক্ষা ছিল নির্দিষ্ট স্বীকৃত খ্রিস্টীয় সম্প্রদায়ের কাঠামোর মধ্যে; আধুনিক অর্থে সব ধর্ম ও অবিশ্বাসের সমান স্বাধীনতা তখনো প্রতিষ্ঠিত হয়নি।

ওয়েস্টফালিয়াকে প্রায়ই আধুনিক সার্বভৌম রাষ্ট্রব্যবস্থার জন্মমুহূর্ত বলা হয়, কিন্তু এই ব্যাখ্যা অতিসরল। সাম্রাজ্যের ভূখণ্ডগুলোর অধিকার এবং শর্তসাপেক্ষে জোট করার ক্ষমতা স্বীকৃত হলেও তারা সবাই সম্পূর্ণ স্বাধীন রাষ্ট্র হয়ে যায়নি। সম্রাট, সাম্রাজ্যিক পরিষদ ও আদালত টিকে ছিল। আন্তর্জাতিক রাজনীতিতেও বাইরের হস্তক্ষেপ সঙ্গে সঙ্গে শেষ হয়নি। চুক্তিগুলোর গুরুত্ব ছিল ক্ষমতা ভাগাভাগি, প্রতিনিধিত্ব এবং পারস্পরিক নিশ্চয়তাকে বাস্তবসম্মতভাবে পুনর্গঠন করা। আধুনিক রাষ্ট্র ও কূটনীতির বিকাশ ছিল দীর্ঘ প্রক্রিয়া; একটি শান্তিচুক্তি এক দিনে তার সব বৈশিষ্ট্য সৃষ্টি করেনি।

ধর্মীয় জীবনে সংস্কারের সবচেয়ে স্থায়ী ফল ছিল পশ্চিমা খ্রিস্টধর্মের বহুধা প্রাতিষ্ঠানিক বিভাজন। লুথারীয়, সংস্কারপন্থী, অ্যাংলিকান এবং বিভিন্ন ক্ষুদ্র সম্প্রদায় নিজস্ব শিক্ষা ও উপাসনার কাঠামো তৈরি করে। ক্যাথলিক চার্চও ট্রেন্ট-পরবর্তী সংস্কারে নতুন শক্তি অর্জন করে। ফলে ধর্ম সমাজ থেকে সরে যায়নি; অনেক ক্ষেত্রে মানুষের দৈনন্দিন আচরণের ওপর নজরদারি আরও বেড়েছিল। যাজকের পরিদর্শন, ধর্মীয় প্রশ্নোত্তর শিক্ষা, বিবাহের নিয়ন্ত্রণ এবং শৃঙ্খলাবিধির মাধ্যমে প্রত্যেক সম্প্রদায় নিজেদের সদস্যদের বিশ্বাস ও আচরণ নির্দিষ্ট ছাঁচে গড়তে চাইছিল।

শিক্ষা ও পাঠসংস্কৃতিতে পরিবর্তন ছিল গুরুত্বপূর্ণ, যদিও সর্বত্র সমান নয়। স্থানীয় ভাষায় বাইবেল, ধর্মীয় প্রশ্নোত্তর পুস্তক এবং উপদেশ পড়ার প্রয়োজন বিদ্যালয়ের প্রসারে উৎসাহ দেয়। কিছু সংস্কারক ছেলে ও মেয়ে উভয়ের মৌলিক শিক্ষার পক্ষে কথা বলেন। ক্যাথলিক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানও প্রতিযোগিতা ও নিজস্ব সংস্কারের মাধ্যমে বিস্তৃত হয়। মুদ্রণযন্ত্রকে সংস্কার আন্দোলন সৃষ্টি করেনি, কিন্তু বইয়ের চাহিদা ও বিতর্ক তার ব্যবহার ত্বরান্বিত করেছিল। ধর্মগ্রন্থের অনুবাদ স্থানীয় লিখিত ভাষার বিকাশে সাহায্য করলেও নিরক্ষরতা ও শিক্ষার সামাজিক বৈষম্য দীর্ঘদিন বজায় থাকে।

নারীর জীবনে উত্তরাধিকার ছিল মিশ্র। যাজকদের বিবাহ এবং পারিবারিক ধর্মশিক্ষায় মায়ের ভূমিকার ওপর গুরুত্ব নতুন মর্যাদার ক্ষেত্র তৈরি করে। কিছু নারী ধর্মীয় লেখালেখি ও বিতর্কে অংশ নেন। অন্যদিকে বহু প্রোটেস্ট্যান্ট অঞ্চলে নারীমঠ বন্ধ হওয়ায় শিক্ষা, ধর্মীয় নেতৃত্ব এবং বিবাহের বাইরে জীবনযাপনের একটি প্রতিষ্ঠিত পথ সংকুচিত হয়। চার্চের সম্পত্তি পুনর্বণ্টন ও দরিদ্রসেবার নতুন ব্যবস্থাও সমাজ বদলায়, কিন্তু সব পরিবর্তন দরিদ্র বা নারীদের সমান সুবিধা দেয়নি। সংস্কারের ফল বিচার করতে তাই ঘোষিত আদর্শের পাশাপাশি সুযোগ হারানোর ইতিহাসও দেখতে হয়।

অর্থনীতি ও রাজনৈতিক স্বাধীনতার প্রশ্নেও সরল সিদ্ধান্ত এড়ানো জরুরি। প্রোটেস্ট্যান্ট নৈতিকতার সঙ্গে পুঁজিবাদের সম্পর্ক নিয়ে বিখ্যাত ব্যাখ্যা থাকলেও ইউরোপের বাণিজ্য ও আর্থিক প্রতিষ্ঠান সংস্কারের আগেই বিকশিত হচ্ছিল। একইভাবে বাইবেল ব্যাখ্যার অধিকার কর্তৃত্বকে প্রশ্ন করার সুযোগ দিলেও সব সংস্কারক গণতন্ত্র বা সহিষ্ণুতা সমর্থন করেননি। লুথারের ইহুদিবিদ্বেষ, কৃষকবিদ্রোহের বিরুদ্ধে অবস্থান এবং বিভিন্ন সম্প্রদায়ের নিপীড়ন এই সীমা স্মরণ করায়। সংস্কার আন্দোলন আধুনিক সমাজের একমাত্র জন্মদাতা নয়; তা আধুনিকতার সম্ভাবনা ও দমনমূলক প্রবণতা—উভয়কেই প্রভাবিত করেছিল।

উইটেনবার্গের পাপমোচনপত্রের বিতর্ক থেকে ওয়েস্টফালিয়ার আলোচনাকক্ষ পর্যন্ত এই ইতিহাস তাই সরল মুক্তির গল্প নয়। বিশ্বাসের সত্য নিয়ে প্রশ্ন শিক্ষা, ভাষা ও প্রতিষ্ঠানের পরিবর্তন এনেছে; একই প্রশ্ন ক্ষমতা, যুদ্ধ ও বাস্তুচ্যুতির সঙ্গেও যুক্ত হয়েছে। শেষ পর্যন্ত ইউরোপকে শিখতে হয়েছে, ধর্মীয় ঐক্য ফিরিয়ে আনার আকাঙ্ক্ষার পাশাপাশি স্থায়ী মতভেদের মধ্যেও রাজনৈতিক জীবন পরিচালনার ব্যবস্থা দরকার। প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্কারের গভীর উত্তরাধিকার এখানেই: মানুষের বিশ্বাস ও বিবেকের প্রশ্নকে প্রতিষ্ঠানের কর্তৃত্বের সামনে নতুন শক্তিতে দাঁড় করানো, এবং সেই শক্তির সঙ্গে সহাবস্থানের দায়িত্ব কত কঠিন—তা প্রকাশ করা।